앞서 살펴본 네 개의 격은 우리에게 가장 익숙한 외국어인 영어에도 존재하는 개념이기 때문에, 어미를 외우는 것이 조금 어려울 뿐, 의미나 사용을 이해하는 것은 어렵지 않다.
반면 이번 포스팅부터 살펴볼 두 격은 러시아어의 특별한 격이기 때문에, 언제, 어떻게 사용해야 하는지 파악하는 것이 중요하다.
※ 조격(Instrumental Case; Творительный падеж): Кем(누구로)? Чем(무엇으로)?
보통 조격은 도구격이라고도 불리며, 수단과 자격을 나타낸다.
이에 의문사의 의미를 '누구로', '무엇으로' 표기하기는 하였지만, 같이 사용되는 전치사에 따라 의미가 달라진다.
특히 전치사 С와 함께 자주 쓰이는데, 이 경우 '-와/과 함께'라는 의미이다.
※ 조격 명사 활용 어미
|
남성 명사 |
여성 명사 |
중성 명사 |
복수 명사 |
|||||
주격 어미 |
-자음 |
-й, -ь |
-а |
-я |
-ь |
-о |
-е |
-ы, -а |
-и, -я |
조격 어미 |
-ом |
-ем |
-ой |
-ей |
-ью |
-ом |
-ем |
-ами |
-ями |
예 |
Студент → Студентом Писатель → Писателем |
Студентка → Студенткой Песня → Песней Тетрадь → Тетрадью |
Окно → Окном Здание → Зданием |
Студентами Студентками Окнами Писателями Песнями Тетрадями Зданиями |
※ 조격 형용사 활용 어미
|
남성 명사 |
여성 명사 |
중성 명사 |
복수 명사 |
의문 형용사 |
Каким? |
Какой? |
Каким? |
Какими? |
형용사 활용 |
-ым, -им |
-ой, -ей |
-ым, -им |
-ыми, -ими |
예 |
Красивым Студентом |
Красивой Студенткой |
Красивым Зданием |
Красивыми Студентами |
※ 조격 인칭대명사 & 소유대명사
인칭 대명사 |
주격 |
Я |
Ты |
Он/Она/ Оно |
Мы |
Вы |
Они |
조격 |
Мной |
Тобой |
Им/Ей/ Им |
Нами |
Вами |
Ими |
|
소유 대명사 |
남성 명사 |
Моим |
Твоим |
Его/Её/ Его |
Нашим |
Вашим |
Их |
여성 명사 |
Моей |
Твоей |
Нашей |
Вашей |
|||
중성 명사 |
Моим |
Твоим |
Нашим |
Вашим |
|||
복수 명사 |
Моими |
Твоими |
Нашими |
Вашими |
-
※ 문장 만들기 연습
1. 가: 누구랑 커피 마셔? 나: 친구랑 마셔.
☞ А: С кем ты пьёшь кофе?
Б: Я пью кофе с другом.
2. 저는 감자를 곁들인 커틀릿을 먹고, 그녀는 밥을 곁들인 닭 요리를 먹습니다.
☞ Я ем котлету с картошкой. Она ела курицу с рисом.
3. 저는 아름다운 여학생과 같이 일합니다.
☞ Я работаю с красивой студенкой.
4. 그녀는 저와 함께 극장에 갔습니다.
☞ Она была в театре со мной.
5. 그들이 너랑 산책했니?
☞ Они гуляли с тобой?
-
※ 참고 – 총 정리표
1) 명사 격변화 총 정리표
[러시아어] 5) 명사 & 7) 격 - 명사의 격 변화 정리 - 1. 인터넷 강의 정리 노트
지난 여섯 번의 포스팅을 통해, 러시아어의 여섯 개 격에 대해 각각 살펴보았다. 이번 포스팅부터는 분류에 따라 격 변화를 최종 정리하고자 한다. ※ 의문사의 격 변화 활동체(사람, 동물) 비활동체(사물)..
zzinteacher.tistory.com
2) 형용사 격변화 총 정리표
[러시아어] 6) 형용사 & 7) 격 - 형용사의 격 변화 정리 - 1. 인터넷 강의 정리 노트
지난 포스팅에서 명사의 격 변화를 살펴본 것에 이어 이번 포스팅에서는 형용사의 격 변화를 최종 정리한다. ※ 의문 형용사의 격 변화 남성 명사 여성 명사 중성 명사 복수 명사 1. 주격 Какой? Ка..
zzinteacher.tistory.com
'ZZINTEACHER 찐선생 > 공부하는 찐선생' 카테고리의 다른 글
[러시아어] 5) 명사 & 7) 격 - 명사의 격 변화 정리 - 1. 인터넷 강의 정리 노트 (0) | 2020.01.05 |
---|---|
[러시아어] 7) 격 - 전치격 _ 1. 인터넷 강의 정리 노트 (0) | 2020.01.04 |
[러시아어] 7) 격 - 대격 _ 1. 인터넷 강의 정리 노트 (0) | 2020.01.03 |
[러시아어] 7) 격 - 여격 _ 1. 인터넷 강의 정리 노트 (0) | 2020.01.03 |
[러시아어] 7) 격 - 생격 _ 1. 인터넷 강의 정리 노트 (0) | 2020.01.02 |
댓글