[러시아어] 13회차_1) 아침, 점심, 저녁 식사 텍스트 _ 4. 원어민 과외 정리 노트

 

1. 아침, 점심, 저녁 식사 텍스트 - Столовая(식당)

​1) 식사 관련 주요 동사 익히기

​	Я	Ты	Он/Она/ Оно	Мы	Вы	Они
питаться (먹다)	питаюсь	питаешься	питается	питаемся	питаетесь	питаются
есть (먹다)	ем	ешь	ест	едим	едите	едят
кушать (먹다)	кушаю	кушаешь	кушает	кушаем	кушаете	кушают
пить (마시다)	пью	пьёшь	пьёт	пьёт	пьёте	пьют
завтракать (아침 식사)​	завтракаю	завтракаешь	завтракает	завтракаем	завтракаете	завтракают
обедать (점심 식사)​	обедаю	обедаешь	обедает	обедаем	обедаете	обедают
ужинать (저녁 식사)​	ужинаю	ужинаешь	ужинает	ужинаем	ужинаете	ужинают

Cf. 요리 관련 동사: готовить(요리하다), делать(샐러드 등을 만들다), жарить(고기, 감자 등을 굽다, 삶다),

варить(죽, 파스타 등을 삶다, 끓이다), печь(빵 등을 만들다)

​2) Да или Нет

- 1~5: Да ; Да ; Да ; Да ; Нет, там небольшая очередь(줄) ;

- 6~10: Нет, он берёт на первое суп ; Да ; Нет, на третье он берёт чай ; Да ; Да

- 11~15: Да ; Да ; Да ; Да ; Нет, его подруга умеет печь пироги.

3) 질문 답변

- Он обычно завтракает и ужинает в общежитии.

- Он обычно обедает в столовой.

- В двенадцать часов двацать минут у него обед.

- Столовая находится(-에 위치하다) ​в университете.

- Сначала(우선) они берут подносы(음식을 둘 수 있는 쟁반). ​

- Они читают меню.

- На обед(점심으로) он берёт суп, курицу с рисом(밥을 곁들인 닭 요리), чай и пирожок.

- Его товарищ(=друг) берёт борщ, котлету с картошкой, компот и булочку.

- Кассир считает.

- Обед стоит двадцать пять рублей.

- Они желают "приятного аппетита"(맛있게 드세요) друг другу(서로서로)​.

- Он покупает продукты в магазине.

- Он готовит ужин в общежитии.

- Он жарит мясо и картошку.

- Он варит рисовую кашу или макароны.

- Его подруга умеет печь пироги.

- Нет, они часто ужинают вместе.

4) 동사 활용 연습

- обедаем ; идём ; берём(가지다, 잡다, 받다 등 - take) ; беру ; берёт ; считает(계산하다 - calculate) ; платим(계산하다, 지불하다 등 - pay); выбираем(선택하다), садимся(앉다) ; желаем(빌다 - wish) ; пьём ; ест ; едим, пьём, разговариваем(이야기를 나누다)

5) 대격 연습

- горячий чай ; мясо, капусту и картошку ; кефир ; ложки, вилки ; суп, курицу с рисом ; борщ, котлету с картошкой ; еду ; мясо, рыбу, курицу ; супы, макароны, картошку, пироги и торты ; мороженое, фрукты

6) 접속사 연습 - где(어디), когда(언제), что(무엇), кто(누구)

- что (여기에서는 영어의 that처럼 사용되었다) ; где ; что ; кто ; когда​

​7) 문장 완성하기 연습 (본문의 내용과 같기 때문에 생략)

8) '나'의 답변

- Я люблю корейские блюда. / Мне нравятся корейские блюда.

- Да, я могу готовить, но не хорошо.

- Я обычно покупаю бананы и кефир.

- На завтрак я обычно ем банан с кефиром.

- На ужин я обычно ем курицу или макароны.

13.1.1. 식사 관련 텍스트.jpg

0.23MB

13.1.2. 텍스트 문제1.jpg

0.25MB

13.1.3. 텍스트 문제2.jpg

0.16MB