[러시아어] 2) 첫인사하기 _ 2. 교재 독학 정리 노트
※ 회화 1
|
Саша: Давай познакомимся. Меня зовут Саша. А тебя? Сумин: Меня зовут Сумин. Ты русский? Саша: Да, я русский, а ты? Сумин: Я кореянка. Саша: Очень приятно. Сумин: Очень приятно(or Мне тоже ; Взаимно). |
- Давай(те) + Мы형: 청유의 의미. '-(으)ㅂ시다!' eg. Давай познакомимся: 인사합시다, 통성명합시다.
- 이름을 말하는 표현: Меня(Я 대격) + зовут(Звать의 Они형) + 이름 eg. Меня зовут И Ён.
'다른 사람들이 나를 OO이라고 부른다'라는 의미. 독일어의 heißen과 유사하다.
- Me too: Мне тоже ; Взаимно
- 국적:
|
나라 |
남자 |
여자 |
|
Корея 한국 |
Кореец |
Кореянка |
|
Китай 중국 |
Китаец |
Китаянка |
|
Япония 일본 |
Японец |
Японка |
|
Россия 러시아 |
Русский |
Русская |
|
Америка 미국 |
Американец |
Американка |
|
Германия 독일 |
Немец |
Немка |
이외에도 많지만 일단은 한국과 밀접한 관계를 맺고 있는 나라 위주로 정리했다.
보통 남자는 국가명에 -ец, 여자는 -нка가 붙는다.
독일의 경우 국가명과 남녀를 칭하는 단어가 전혀 관계가 없기 때문에 유의해야 한다.
※ 회화 2
|
Саша: Познакомьтесь! Это Таня. Она русская. Она студентка. Минхо: Добрый день! Меня зовут Минхо. Я кореец. Я студент. Таня: Я рада познакомиться с тобой(=Очень приятно познакомиться с тобой). Минхо: Я тоже рад. |
- 명령형: 청유의 의미를 갖기도 한다. eg. Познакомьтесь
- 전치사 С: -와/과 함께, -을/를 가지고 + 조격(Ты: Тобой ; Вы: Вами)
- Рад (남성) / Рада (여성) / Рады (복수): -아/어/해서 기쁘다
※ 만나서 반갑습니다.
- Я рад/рада познакомиться с тобой/вами.
- Очень приятно познакомиться с тобой/вами.
- Очень рад/рада с тобой/вами познакомиться.